-
1 Least Developed Countries
Abbreviation: LDCУниверсальный русско-английский словарь > Least Developed Countries
-
2 наименее развитые страны
Русско-английский политический словарь > наименее развитые страны
-
3 наименее развитые страны
наименее развитые страны
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наименее развитые страны
-
4 наименее развитые страны
least developed countries [ LDC]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > наименее развитые страны
-
5 наименее развитые страны
1) General subject: the least developed countries, hard developing countries2) Diplomatic term: (из развивающихся) hard developing countries3) EBRD: least developed countries (LDCs)4) Foreign Ministry: Least Developed Countries( LDCs)Универсальный русско-английский словарь > наименее развитые страны
-
6 страна стран·а
country, land, state, nationвтянуть страну (во что-л.) — to entangle a country (in smth.)
выехать из страны, покинуть страну — to leave a country
выслать из страны — to expel / to deport (smb.) from a country
освобождать страну (от оккупации) — to liberate a country (from occupation)
ужесточить курс в отношении страны — to harden the line toward a country, to toughen (one's) stand toward a country
эта страна составляет исключение / занимает другую позицию — the country is outside the fold
аграрные страны — agricultural / agrarian countries
беднейшие / наиболее нуждающиеся страны — poorest countries
граничащий с какой-л. страной (особ. враждебной) — front-line
густонаселённая страна — densely peopled / thickly inhabited country
дружественная страна — friendly nation / country
индустриальные страны — industrial / industrialized countries
ведущие индустриальные страны мира — world's leading industrial / industrialized states
недопредставленные страны (в Секретариате ООН и других международных организациях) — underrepresented countries
неизменно / постоянно нейтральная страна — permanent neutral country
неприсоединившаяся страна — nonaligned / uncommitted nation / country
недавно освободившиеся страны — newly free / independent / liberated countries
перепредставленные страны (в Секретариате ООН и других международных организациях) — overrepresented countries
прибрежные страны — littoral / coastal countries
принимающая страна — host / receiving country
развитые страны — industrial / industrially developed countries, advanced nations, mature economies
наименее развитые страны — the least developed countries, hard-core developingcountries
ядерные страны, страны, обладающие ядерным оружием — nuclear / nuclear-weapon states, haves
страна, бедная энергетическими ресурсами — energy-poor country
страна, в которой действует золотой стандарт — gold-standard country
страна, в которой царит беспорядок — rackety country
страна, воздержавшаяся при голосовании — abstaining country
страна, входящая в стерлинговую зону — sterling country
страна, вступившая на путь самостоятельного развития — country taking the path of independent development
страна, гражданином которой является человек — country of origin
страна, дающая приют беженцам — country of refuge
страна, импортирующая зерно — grain-importing country
страна местоположения центральных учреждений (ООН и др. организаций) — headquarters state
страны НАТО — the NATO countries / states
страны, не входящие в стерлинговую зону — nonsterling countries
страна, не имеющая выхода к морю — land-locked country
страны новой индустриализации (из числа развивающихся стран, напр., Аргентина, Мексика) — newly industrialized country
страна, не являющаяся членом (организации) — non-member country
страны, недавно вступившие на путь индустриального развития — newly industrialized countries
страна, оказывающая экономическую помощь — donor country
страна, относящаяся (к кому-л.) благожелательно / сочувственно — sympathetic country
страна, отстаивающая свою позицию — holdout country
страна, охваченная экономическим спадом — recession-ridden country
страны ПАНЛИБГОНа (Панама, Либерия, Гондурас, т.е. страны "удобного флага") — PANLIBHON (Panama, Liberia, Honduras)
страны Персидского залива — the Gulf countries / states
страна, подписавшая документ — signatory nation
страна, пользующаяся статусом наибольшего благоприятствования — most favoured nation
страна, предоставившая убежище — country of first asylum
страна проведения совещания — the country hosting a conference, the host country for the conference
страны свободного мира — Free World countries / nations
страны, способные создать собственное ядерное оружие — nar-nuclear states
страна, страдающая от стихийных бедствий и т.п. — stricken country
страны "третьего мира" — Third World countries / nations
страна, участвующая в соглашении — affected country
страны — члены ООН — member-countries of the UN
страна, экспортирующая зерно — grain-exporting country
страна, являющаяся в большей степени импортёром — net importer
страна, являющаяся в большей степени экспортёром — net exporter
-
7 Глобальный форум по ИКТ для наименее развитых стран
Глобальный форум по ИКТ для наименее развитых стран
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Глобальный форум по ИКТ для наименее развитых стран
-
8 Всеобъемлющий и комплексный план действий ВТО для наименее развитых стран
International relations: Comprehensive and Integrated WTO Plan of Action for the Least Developed CountriesУниверсальный русско-английский словарь > Всеобъемлющий и комплексный план действий ВТО для наименее развитых стран
-
9 Конференция ООН по Наименее Развитым Странам
Diplomatic term: United Nations Conference on the Least Developed CountriesУниверсальный русско-английский словарь > Конференция ООН по Наименее Развитым Странам
-
10 Марракешское решение о мерах в пользу наименее развитых стран
Foreign Ministry: Marrakech Decision on Measures in Favour of Least Developed CountriesУниверсальный русско-английский словарь > Марракешское решение о мерах в пользу наименее развитых стран
-
11 Совещание министров наименее развитых стран
Универсальный русско-английский словарь > Совещание министров наименее развитых стран
-
12 наименее и менее развитые страны
Foreign Ministry: Least and Less Developed Countries (LLDCs)Универсальный русско-английский словарь > наименее и менее развитые страны
См. также в других словарях:
Least Developed Countries — (LDCs or Fourth World countries) are countries which according to the United Nations exhibit the lowest indicators of socioeconomic development, with the lowest Human Development Index ratings of all countries in the world. A country is… … Wikipedia
Least developed countries — [ liːst dɪ veləpt kʌntrɪz; englisch »am geringsten/wenigsten entwickelte Länder«], Abkürzung LLDC, Entwicklungsländer … Universal-Lexikon
Least Developed Countries — Weltkarte der Least Developed Countries 2006, die Malediven zählen seit 2011 nicht mehr zu den LDCs Der Begriff Least Developed Countries (LDC, deutsch: am wenigsten entwickelte Länder) ist ein von den Vereinten Nationen definierter… … Deutsch Wikipedia
Least developed countries — Weltkarte der Least Developed Countries (Stand: 2006) Der Begriff Least Developed Countries (LDC, deutsch: am wenigsten entwickelte Länder) ist ein von den Vereinten Nationen definierter sozialökonomischer Status, den eine Gruppe von 50 besonders … Deutsch Wikipedia
Least developed country — Weltkarte der Least Developed Countries (Stand: 2006) Der Begriff Least Developed Countries (LDC, deutsch: am wenigsten entwickelte Länder) ist ein von den Vereinten Nationen definierter sozialökonomischer Status, den eine Gruppe von 50 besonders … Deutsch Wikipedia
Developed country — Industrial Nation redirects here. For the industrial music magazine, see Industrialnation. A developed country is a country that has a high level of development[clarification needed] according to some criteria. Which criteria, and which countries … Wikipedia
Developed Economy — While there is no one, set definition of a developed economy it typically refers to a country with a relatively high level of economic growth and security. Some of the most common criteria for evaluating a country s degree of development are per… … Investment dictionary
Less developed country — Ein Entwicklungsland ist nach allgemeinem Verständnis ein Land, das hinsichtlich seiner wirtschaftlichen, sozialen und politischen Entwicklung einen relativ niedrigen Stand aufweist. Dabei handelt es sich um einen Sammelbegriff für Länder, die… … Deutsch Wikipedia
Landlocked Developing Countries — Der Begriff Entwicklungsländer ohne Meereszugang oder englisch Landlocked Developing Countries (LLDC) bezeichnet einen von den Vereinten Nationen definierten sozialökonomischen Status, den 31 abseits der Meere gelegene, arme Länder überall in der … Deutsch Wikipedia
List of most highly-populated countries — This is a list of some of the high populated countries, continents, and regions in the world.AsiaBangladeshDespite sustained domestic and international efforts to improve economic and demographic prospects, Bangladesh remains a developing nation … Wikipedia
List of countries by Human Development Index — World map by quartiles of Human Development Index in 2011 … Wikipedia